DURÉE : 79 min
FORMAT: numérique HD
VERSIONS : français, français sous-titres anglais ou espagnol
PRODUCTION : LES FILMS DE L'AUTRE
DISTRIBUTION : LES FILMS DU 3 MARS

SYNOPSIS
Dans un HLM enclavé dans l'un des quartiers des plus défavorisés de Montréal, Monique, Ginette, Yimga, Élisabeth, José, René (et bien d’autres) livrent une bataille où le moindre geste compte. Ensemble, par des efforts quotidiens, résidents et intervenants opposent vitalité sociale et engagement citoyen aux dangers d’une vie fragilisée par la précarité. Construit à la manière d'une fresque au cœur du HLM, loin des clichés et des idées reçues sur les quartiers que l’on appelle « difficiles », Les Vaillants nous plonge au cœur d’une communauté unique.

Within the confines of a housing project in one of Montreal’s most disadvantaged neighbourhoods, Monique, Ginette, Yimga, Élisabeth, José, René (and many others) are waging a battle in which every gesture counts. Together, through daily efforts, residents and social workers pit social vitality and citizen engagement against the dangers of a fragile, hand-to-mouth existence. Structured like a fresco inside the housing project, far from the clichés and preconceptions about so-called tough neighbourhoods, The Undaunted is a journey into the heart of a unique community.



crédit : Lou Scamble

crédit : Lou Scamble

BIOGRAPHIE

Fort du prix remis au vainqueur de La Course destination monde par la Sodec et Téléfilm Canada, Pascal réalise en 2000 le court métrage Un arbre avec un chapeau, présenté au Festival du Nouveau Cinéma de Montréal et au Festival de Toronto. Il réalise ensuite L’Île, un documentaire sur Henri Letendre, et c'est avec le long métrage La reine malade qu'il reçoit en 2010 le prix Éco Caméra des RIDM ainsi que le prix Gémeaux du meilleur documentaire en 2011. Pour Les vaillants, Pascal Sanchez a cette fois endossé les rôles de producteur, scénariste et directeur photo.

After winning the SODEC-Telefilm Canada award for the series La Course destination monde, Pascal Sanchez made the short film Un arbre avec un chapeau in 2000. The work screened at Montréal’s Festival du Nouveau Cinéma and the TIFF. His next film was L’Île (2002), a documentary about farmer Henri Letendre, followed by La Reine Malade (2011), a feature film that took both the RIDM Éco-caméra award in 2010 and the Gémeaux for best documentary in 2011. For his latest undertaking, Les vaillants (The Undaunted), Sanchez also dons the hats of producer, writer and DOP.